海军罪案调查处：洛杉矶第二季

G从梦中醒来，Hetty告诉他，Deeks在离开OSP后为洛杉矶警局执行长期卧底任务时失踪了；Deeks行动的两个目标在汽车炸弹爆炸中死亡，而洛杉矶警局与他失去了联系；Hetty提出帮助，于是Callen和公司伸出了援手。死去的坏人中，有一个有长期犯罪记录的人，在塞尔维亚人Lazik的工资单上被招募到人口贩卖中；当洛杉矶警察局的一名侦探在船屋向队员们介绍情况时，她也死于汽车炸弹爆炸；Kensi对这两次爆炸的相似性发表了看法。Hetty指示G去找Lazik；Deeks接近Hetty，告诉她他希望继续他的行动；Hetty提供帮助；Deeks见到Lazik并与他交谈，但谈话很快就走下坡路；然而，三个火枪手的到来改变了胜负。Deeks弄清了剩下的事情，队员们也把事情解决了。