谋杀第三季

霍尔德侦探和他的新搭档调查了一个16岁妓女被刺伤并割喉的谋杀案。法医确定她有防御性伤口，使用的刀有锯齿状的边缘。他和他的新搭档在这一年里很顺利地解决了他们所调查的所有七起谋杀案。霍德也戒掉了一些坏习惯，很快就要写出他的警长考试了。霍德注意到这起死亡事件与几年前萨拉-林登调查的一起案件有相似之处。在那个案件中，雷-苏厄德被判定杀害了他的妻子特里西娅-安，现在正在死囚牢房中等待处决。霍德拜访她讨论这个案子，但她并不热衷于重启她三年前解决的案子。她现在在西雅图轮渡系统工作，并有了新的男朋友。总而言之，她的生活很好。然而，当她翻阅霍尔德的案件档案时，她慢慢地被吸引住了。